"caskets" in Turkish
Definition
Tabut, genellikle ahşap veya metalden yapılan ve cenazelerde ölen kişilerin bedenini koymaya yarayan bir kutudur. Nadir olarak mücevher veya değerli eşyalar için kullanılan süslü kutu anlamına da gelebilir.
Usage Notes (Turkish)
‘Casket’ kelimesi Amerikan İngilizcesinde tabut anlamında sık kullanılır; Britanya İngilizcesinde ise genellikle ‘coffin’ tercih edilir. Mücevher kutusu anlamı nadirdir. Genellikle cenaze ve anma gibi durumlarda geçer.
Examples
Three caskets were placed at the front of the church.
Üç **tabut** kilisenin önüne yerleştirildi.
The funeral home displays many types of caskets.
Cenaze evinde çeşitli türde **tabutlar** sergileniyor.
They made caskets from both wood and metal.
Hem ahşaptan hem metalden **tabutlar** yaptılar.
During the ceremony, the families placed flowers on the caskets.
Tören sırasında aileler **tabutların** üzerine çiçek koydu.
The old mansion had a display of antique caskets used centuries ago.
Eski köşkte, yüzyıllar önce kullanılmış antika **mücevher kutuları** sergileniyordu.
People sometimes confuse jewelry boxes with small decorative caskets.
İnsanlar bazen takı kutularını küçük süs **mücevher kutuları** ile karıştırır.