"cash money" in Japanese
現金キャッシュマネー(スラング)
Definition
現金とは、紙幣やコインなどの手渡しできるお金のことです。強調やスラングで「キャッシュマネー」とも呼ばれます。
Usage Notes (Japanese)
「キャッシュマネー」はスラングや強調したい時によく使います。フォーマルな場ではあまり使いません。「cold, hard cash money」のような言い回しは強い印象を与えます。
Examples
Do you have any cash money for the bus?
バス代のための**現金**持ってる?
She paid for lunch with cash money.
彼女はランチ代を**現金**で払った。
This store only accepts cash money.
この店は**現金**しか受け付けません。
He pulled out a thick wad of cash money from his pocket.
彼はポケットから分厚い**現金**の束を取り出した。
They want their payment in pure cash money, no checks.
彼らは支払いを純粋な**現金**でほしがっている、チェックは不可。
That’s some serious cash money he spent on that car!
あの車に使った**現金**はすごい額だね!