"cascaded" in Turkish
Definition
Suydu, ışık gibi bir şeyin veya bir olayın ardışık şekilde, zincirleme biçimde akması veya yayılmasıdır. Hem fiziksel hem de soyut olaylar için kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Teknikte ve şiirsel söylemlerde sık geçer. 'Cascaded down the rocks' gerçek, 'news cascaded through the company' ise mecaz anlamdır. Genellikle zincirleme veya ardışık bir etki anlatır, sadece 'düşmek' değildir.
Examples
Water cascaded over the edge of the fountain.
Su, çeşmenin kenarından **ardışık şekilde aktı**.
The lights cascaded down the wall, creating a beautiful effect.
Işıklar duvardan **peş peşe yayıldı** ve güzel bir etki yarattı.
After the announcement, cheers cascaded through the crowd.
Duyuru sonrası alkışlar kalabalıkta **ardışık şekilde yayıldı**.
As soon as the first domino fell, the rest cascaded one after another.
İlk domino taşı düşünce, geri kalanlar **peş peşe devrildi**.
Emails cascaded into my inbox after the project launched.
Proje başladıktan sonra e-postalar gelen kutuma **ardışık şekilde aktı**.
One small mistake at the top cascaded into much bigger problems down the line.
Baştaki küçük bir hata daha büyük sorunlara **ardışık şekilde yol açtı**.