"carry onto" in Korean
가지고 타다가지고 들어가다
Definition
어떤 물건을 손에 들고 비행기, 버스, 건물 등 안으로 가지고 들어가는 것.
Usage Notes (Korean)
주로 여행이나 탑승 관련 상황에서 쓰입니다. 'carry onto' 뒤에는 목적지가 와야 하며, 'carry on'(계속하다)이나 'carry out'(수행하다)와 혼동하지 않도록 주의하세요.
Examples
Please carry onto the bus only one bag.
버스에는 가방 하나만 **가지고 타세요**.
You can't carry onto the plane any sharp objects.
날카로운 물건은 비행기에 **가지고 타실 수 없습니다**.
She wants to carry onto the train her favorite backpack.
그녀는 자신의 좋아하는 백팩을 기차에 **가지고 타고 싶어 한다**.
Can I carry onto the flight my laptop and a small purse?
비행기에 노트북과 작은 가방을 **가지고 탈 수 있나요**?
He tried to carry onto the bus his bicycle, but it was too big.
그는 버스에 자전거를 **가지고 타려고 했지만**, 너무 컸어요.
I forgot you can't carry onto the museum any drinks or snacks.
박물관에는 음료수와 간식을 **가지고 들어갈 수 없다는** 걸 잊었어요.