"carouse" in Spanish
Definition
Beber alcohol, festejar y comportarse de manera ruidosa o animada, generalmente en grupo y para celebrar.
Usage Notes (Spanish)
Es un término literario o formal, poco común en el habla cotidiana. Indica beber mucho y celebrar ruidosamente. Se asocia a fiestas desenfrenadas o celebraciones antiguas.
Examples
They like to carouse on New Year's Eve.
A ellos les gusta **irse de juerga** en Nochevieja.
After the big win, the team decided to carouse all night.
Después de la gran victoria, el equipo decidió **irse de juerga** toda la noche.
It is not wise to carouse before an important meeting.
No es sensato **irse de juerga** antes de una reunión importante.
They spent the whole festival weekend carousing with friends.
Pasaron todo el fin de semana del festival **celebrando ruidosamente** con amigos.
In college, he used to carouse at every party he could find.
En la universidad, solía **irse de juerga** en cada fiesta que encontraba.
After months apart, the old friends reunited and caroused like old times.
Después de meses separados, los viejos amigos se reunieron y **celebraron ruidosamente** como antes.