"carina" in Japanese
カリナ(気管分岐部の突起)
Definition
解剖学でカリナは、気管が左右の気管支に分かれるところにある軟骨の突起部分です。
Usage Notes (Japanese)
「カリナ」は医学や解剖学の専門用語です。日常会話では使われません。似た名前や言葉と混同しないように注意してください。
Examples
The carina is found at the spot where the trachea divides into two bronchi.
**カリナ**は気管が二つの気管支に分かれる場所にあります。
Doctors check the carina during a bronchoscopy.
医師は気管支鏡検査で**カリナ**を確認します。
Injury to the carina may cause coughing or difficulty breathing.
**カリナ**が損傷すると咳や呼吸困難が起こることがあります。
If something gets stuck at the carina, it can block both airways.
もし**カリナ**に何かが詰まると、両方の気道が塞がれてしまいます。
The specialist pointed out the carina on the scan to show where the problem was.
専門医がスキャン画像で問題のある**カリナ**を指摘しました。
Some lung conditions are easier to detect near the carina because of its visibility.
一部の肺疾患は**カリナ**近くで見つけやすいです、見えやすいためです。