"carer" in Bengali

• সেবিকা
• পরিচর্যাকারী

Definition

একজন ব্যক্তি যিনি পেশাগতভাবে বা আপনজন হিসেবে অসুস্থ, বৃদ্ধ বা প্রতিবন্ধী কাউকে দেখাশোনা করেন।

Usage Notes (Bengali)

'Carer' শব্দটি ব্রিটিশ ইংরেজিতে বেশি ব্যবহৃত হয়; আমেরিকান ইংরেজিতে 'caregiver' চলে। পরিবার, বন্ধু বা পেশাদার—যেকোনো পরিচর্যাকারীর জন্য ব্যবহার করা যায়। সাধারণত বাড়িতে কাউকে দেখাশোনা করার জন্য ব্যবহৃত হয়, হাসপাতালের জন্য নয়।

Examples

My mother is a carer for my grandmother.

আমার মা আমার দাদীর **সেবিকা**।

He works as a carer in a nursing home.

সে একটি নার্সিং হোমে **পরিচর্যাকারী** হিসেবে কাজ করে।

A good carer needs to be patient and kind.

একজন ভালো **পরিচর্যাকারী** ধৈর্যশীল ও দয়ালু হতে হয়।

After his accident, he relied on a carer to help him every day.

দুর্ঘটনার পর, সে প্রতিদিন এক **পরিচর্যাকারী**র উপর নির্ভর করত।

Being a carer can be exhausting but also very rewarding.

**পরিচর্যাকারী** হওয়া ক্লান্তিকর হলেও অনেক সময় আনন্দেরও।

Many carers find support groups helpful when they feel stressed.

অনেক **পরিচর্যাকারী** চাপের সময় সমর্থনমূলক গ্রুপকে সহায়ক মনে করেন।