"care about" in Chinese (Simplified)

• 关心
• 在乎

Definition

对某人或某事感到关心、在意或有爱心；觉得某事很重要。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

'Care about' 通常用来表达对某人或某事在情感上关心、重视或在意，口语和书面语都常用。不能用于照顾人的“照料”意义（那时用 'take care of' 或 'care for'）。

Examples

I really care about my family.

我真的很**关心**我的家人。

Do you care about sports?

你**在乎**体育吗？

She doesn't care about money.

她不**在乎**钱。

People who truly care about you will always make time for you.

真正**关心**你的人总是会为你腾出时间。

I try not to care about what other people think.

我尽量不**在乎**别人怎么想。

If you really care about the environment, you can start by recycling.

如果你真的**关心**环境，可以从回收做起。