"carat" in Chinese (Traditional)

• 克拉

Definition

克拉是一種用來計算寶石重量的單位，特別是鑽石。它也被用於描述黃金純度，但計算方式不同。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

對於寶石，1克拉等於200毫克。對於黃金，“克拉”代表純度（24克拉表示純金）。不要混淆重量（寶石）與純度（黃金）。這是正式、專業的詞彙。

Examples

This diamond is one carat.

這顆鑽石有一**克拉**。

She bought a gold ring with 18 carat purity.

她買了一個18**克拉**純度的金戒指。

One carat equals 200 milligrams.

一**克拉**等於200毫克。

She dreams of getting a two carat diamond as an engagement ring.

她夢想收到一枚有兩**克拉**鑽石的訂婚戒指。

You can really see the difference when a stone is half a carat larger.

當寶石大半**克拉**時，差異真的很明顯。

Most wedding bands are made of 14 carat gold, which is strong enough for daily wear.

大多數婚戒都是14**克拉**金，足夠堅固，適合日常佩戴。