"captivate" in Chinese (Traditional)

• 吸引
• 迷住

Definition

完全吸引並抓住某人的注意力或興趣，通常因為某事很美麗、有趣或迷人。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

比“吸引”更正式，強調完全吸引。常用於表演、故事、迷人的人等。形容詞'captivating'也很常見。

Examples

The magician's tricks captivate the audience.

魔術師的把戲**吸引**了觀眾。

Her smile can captivate anyone.

她的微笑能**迷住**任何人。

The story will captivate young readers.

這個故事會**吸引**年輕讀者。

That movie really captivated me from the very first scene.

那部電影從第一幕就**吸引了**我。

It's hard not to be captivated by the beauty of the night sky.

很難不被夜空的美麗所**吸引**。

The speaker's passion and energy captivated the entire crowd.

演講者的熱情和活力**吸引了**全場觀眾。