"can i see you again" in Indonesian

Bolehkah aku bertemu denganmu lagi?

Definition

Ungkapan sopan untuk menanyakan apakah kamu bisa bertemu lagi dengan seseorang, biasanya setelah pertemuan menyenangkan.

Biasa dipakai setelah pertemuan yang menyenangkan, baik romantis maupun akrab. Versi informal: 'Kapan kita bisa ketemu lagi?'

Can I see you again after our coffee tomorrow?

Setelah ngopi besok, **bolehkah aku bertemu denganmu lagi**?

I had a great time. Can I see you again?

Aku sangat senang tadi. **Bolehkah aku bertemu denganmu lagi**?

Can I see you again next week?

**Bolehkah aku bertemu denganmu lagi** minggu depan?

I've really enjoyed tonight. Can I see you again sometime soon?

Aku benar-benar menikmati malam ini. **Bolehkah aku bertemu denganmu lagi** dalam waktu dekat?

I'm going to miss you. Can I see you again before you leave?

Aku akan merindukanmu. **Bolehkah aku bertemu denganmu lagi** sebelum kamu pergi?

That was fun! Can I see you again or should I just call?

Tadi seru banget! **Bolehkah aku bertemu denganmu lagi** atau cuma hubungi saja?