"can i see you again" in Arabic

هل يمكنني رؤيتك مرة أخرى؟هل نستطيع أن نلتقي مجددًا؟

Definition

سؤال مهذب يُستخدم لطلب لقاء شخص ما مرة أخرى في المستقبل، وغالباً بعد موعد غرامي أو لقاء ودي.

يُقال غالبًا في مواقف ودّية أو رومانسية، وخاصة في نهاية لقاء ممتع. أكثر رسمية من 'نلتقي مرة أخرى؟' ويعبر عن رغبة في تكرار اللقاء.

Can I see you again after our coffee tomorrow?

بعد قهوتنا غداً، **هل يمكنني رؤيتك مرة أخرى**؟

I had a great time. Can I see you again?

لقد استمتعت كثيراً. **هل يمكنني رؤيتك مرة أخرى**؟

Can I see you again next week?

**هل يمكنني رؤيتك مرة أخرى** الأسبوع القادم؟

I've really enjoyed tonight. Can I see you again sometime soon?

لقد استمتعت الليلة. **هل نستطيع أن نلتقي مجددًا** قريباً؟

I'm going to miss you. Can I see you again before you leave?

سأشتاق إليك. **هل يمكنني رؤيتك مرة أخرى** قبل أن ترحل؟

That was fun! Can I see you again or should I just call?

لقد كان ذلك رائعًا! **هل يمكنني رؤيتك مرة أخرى** أم أكتفي بالاتصال؟