"can i help you" in Indonesian
Definition
Ungkapan sopan untuk menawarkan bantuan atau layanan, biasanya digunakan di toko, kantor, atau ketika seseorang tampak memerlukan bantuan.
Usage Notes (Indonesian)
Umumnya digunakan secara sopan oleh staf kepada pelanggan. Dalam situasi santai, teman bisa mengatakan 'Butuh bantuan?' 'May I help you?' lebih formal, 'How can I help you?' lebih ramah.
Examples
A shop assistant says, "Can I help you?"
Seorang asisten toko berkata, '**Bisakah saya membantu Anda**? '
When you see someone struggling, you ask, "Can I help you?"
Ketika Anda melihat seseorang kesulitan, Anda bertanya, '**Bisakah saya membantu Anda**? '
If a customer enters the store, employees say, "Can I help you?"
Jika pelanggan masuk ke toko, karyawan mengatakan, '**Bisakah saya membantu Anda**? '
You look lost—can I help you find something?
Anda terlihat bingung—**bisakah saya membantu Anda** mencari sesuatu?
Feel free to ask if I can help you with anything else.
Silakan tanya jika **saya bisa membantu Anda** dengan hal lain.
Can I help you or are you just looking?
**Bisakah saya membantu Anda** atau Anda hanya melihat-lihat saja?