"can't stomach" in Urdu

• برداشت نہیں کر سکتا
• برداشت نہیں ہوتی

Definition

جب کوئی چیز بہت ناگوار یا تکلیف دہ ہو اور آپ اس کو برداشت نہ کر سکیں، تو یہ کہا جاتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

غیر رسمی طور پر استعمال ہوتا ہے، اکثر کھانے یا ناگوار تجربات و رویے کے لیے۔ یہ کھانا کھانے کے معنی میں نہیں، بلکہ برداشت کرنے کے معنی میں ہے۔ عام ترکیبیں: 'can't stomach the thought of...' یا 'can't stomach doing something'۔

Examples

I can't stomach spicy food.

میں مصالحے والا کھانا **برداشت نہیں کر سکتا**۔

She can't stomach watching horror movies.

وہ ہارر فلمیں دیکھنا **برداشت نہیں کر سکتی**۔

He can't stomach unfair treatment.

وہ ناانصافی کا سلوک **برداشت نہیں کر سکتا**۔

Honestly, I can't stomach the idea of working there anymore.

سچ کہوں تو وہاں کام کرنے کا خیال اب **برداشت نہیں ہوتا**۔

Some people love roller coasters, but I just can't stomach them.

کچھ لوگ رولر کوسٹر پسند کرتے ہیں، لیکن میں بالکل **برداشت نہیں کر سکتا**۔

Ugh, I can't stomach hearing him complain one more time.

اوہ، اُس کی ایک اور شکایت سننا اب **برداشت نہیں کر سکتا**۔