"can't stand" in Urdu

• برداشت نہیں کرسکتا

Definition

کسی چیز یا شخص سے اتنی شدید نفرت ہونا کہ ساتھ رہنا یا برداشت کرنا ممکن نہ ہو۔

Usage Notes (Urdu)

غیررسمی؛ شدید ناپسندیدگی ظاہر کرتا ہے۔ عام طور پر لوگوں، رویوں، آوازوں، کھانوں وغیرہ کے ساتھ استعمال ہوتا ہے۔ جملہ: 'can't stand + اسم/فعل ing'۔ اسے 'can't understand' یا 'can't withstand' سے نہ ملائیں۔

Examples

I can't stand spicy food.

مجھے تیز مصالحے والا کھانا **برداشت نہیں کرسکتا**۔

She can't stand loud music.

وہ اونچی آواز میں موسیقی **برداشت نہیں کرسکتی**۔

They can't stand waiting in long lines.

انہیں لمبی قطار میں انتظار کرنا **برداشت نہیں**۔

I can't stand how cold it gets here in winter.

یہاں سردیوں میں اتنی زیادہ سردی **برداشت نہیں کرسکتا**۔

He can't stand people who lie.

وہ جھوٹ بولنے والے لوگوں کو **برداشت نہیں کرسکتا**۔

Ugh, I can't stand Mondays.

اف، میں سوموار **برداشت نہیں کرسکتا**۔