"campaign for" in Arabic
Definition
العمل بنشاط من أجل تحقيق أو تعزيز قضية أو فكرة أو تغيير معين، غالبًا من خلال أنشطة منظمة أو جهود عامة.
Usage Notes (Arabic)
غالبًا ما يُستخدم في سياقات اجتماعية أو سياسية أو خيرية. شائع مع عبارات مثل: 'حملة من أجل الحقوق'. يدلّ على جهد مستمر وليس عملًا لمرة واحدة.
Examples
Many people campaign for animal rights.
يُشَن كثير من الناس **حملات من أجل** حقوق الحيوانات.
She decided to campaign for cleaner parks in her city.
قررت أن **تشن حملة من أجل** حدائق أنظف في مدينتها.
Students campaign for better school lunches every year.
الطلاب **يشنون حملات من أجل** وجبات مدرسية أفضل كل عام.
We should all campaign for changes that help the environment.
يجب علينا جميعاً أن **نشن حملة من أجل** التغييرات التي تساعد البيئة.
After the new law was proposed, activists began to campaign for its approval.
بعد اقتراح القانون الجديد، بدأ النشطاء **يشِنّون حملة من أجل** إقراره.
If you really care, you should campaign for what you believe in, not just talk about it.
إذا كنت تهتم حقاً، فعليك أن **تشن حملة من أجل** ما تؤمن به، لا أن تتحدث عنه فقط.