"calver" in Spanish
Definition
Una vaca que está a punto de parir o que acaba de parir un ternero.
Usage Notes (Spanish)
Se usa principalmente en contextos agrícolas o veterinarios. No es común en el habla cotidiana. Puede referirse a vacas en su primer o segundo parto.
Examples
The calver is kept in a special pen on the farm.
La **vaca pariendo** se mantiene en un corral especial en la granja.
The vet checked the calver before delivery.
El veterinario revisó a la **vaca pariendo** antes del parto.
A young calver needs extra care and attention.
Una **vaca pariendo** joven necesita cuidados y atención extra.
That old calver surprised everyone by giving birth at night.
Esa vieja **vaca pariendo** sorprendió a todos al parir de noche.
Farmers watch the calvers closely during spring.
Los granjeros observan atentamente a las **vacas pariendo** en primavera.
It's important to give a calver a quiet place so she feels safe.
Es importante dar a la **vaca pariendo** un lugar tranquilo para que se sienta segura.