"callbacks" in Spanish
Definition
'Callbacks' son solicitudes para que alguien devuelva una llamada telefónica, o, en informática, funciones que se pasan como argumento y se llaman más tarde. Es común en atención al cliente y programación.
Usage Notes (Spanish)
En programación, 'callback' es un término técnico; en la vida diaria, significa devolver una llamada. En servicios al cliente, un 'callback' es cuando te llaman de vuelta más tarde. No confundir con 'follow-up', que implica seguimiento y no solo respuesta.
Examples
Please don't worry—we'll handle all your callbacks as soon as possible.
Por favor, no te preocupes—nos encargaremos de todas tus **devoluciones de llamada** lo antes posible.
He programmed several callbacks to handle errors in the system.
Programó varios **callbacks** para gestionar errores en el sistema.
We missed your call, but our team will arrange two callbacks today.
Perdimos tu llamada, pero nuestro equipo organizará dos **devoluciones de llamada** hoy.
Some apps use callbacks to run code after a task finishes.
Algunas aplicaciones usan **callbacks** para ejecutar código después de que termina una tarea.
The support agent scheduled two callbacks for tomorrow morning.
El agente de soporte programó dos **devoluciones de llamada** para mañana por la mañana.
We offer callbacks if you don't want to wait on hold for the next agent.
Ofrecemos **devoluciones de llamada** si no quieres esperar en la línea para el próximo agente.