"calibre" in Urdu

• کیلبَر (ہتھیار کا سائز)
• معیار (صلاحیت/قابلیت)

Definition

یہ کسی ہتھیار کی نالی کا اندرونی قطر یا گولی کا سائز ہوتا ہے؛ مجازی طور پر شخصیت یا چیز کی صلاحیت یا معیار کو بھی ظاہر کرتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

برطانوی انگریزی میں 'calibre' اور امریکی انگریزی میں 'caliber' لکھا جاتا ہے۔ ٹیکنیکل معنوں میں صرف سائز کے لیے، اور مجازی معنوں میں قابلیت یا معیار کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ عام فقرے: 'اعلی معیار کی ٹیم'، 'چھوٹے کیلبَر کا ہتھیار'۔

Examples

The rifle uses bullets of a small calibre.

اس رائفل میں چھوٹے **کیلبَر** کی گولیاں استعمال ہوتی ہیں۔

This team has players of the highest calibre.

اس ٹیم میں سب سے اعلی **معیار** کے کھلاڑی ہیں۔

She is a doctor of great calibre.

وہ بہت **اعلی معیار** کی ڈاکٹر ہیں۔

It's rare to find an engineer of his calibre.

اُس کے **معیار** کا انجینئر ملنا نایاب ہے۔

The debate attracted speakers of international calibre.

بحث میں بین الاقوامی **معیار** کے مقررین شریک ہوئے۔

In terms of talent, this orchestra is of another calibre.

صلاحیت کے لحاظ سے یہ آرکسٹرا بالکل الگ **معیار** کی ہے۔