"calculating" in Urdu

• مصلحت اندیش
• سوچ سمجھ کر فائدہ اٹھانے والا

Definition

وہ شخص جو صرف اپنے فائدے کے لیے بہت سوچ سمجھ کر منصوبہ بندی کرتا ہے اور دوسروں کے جذبات کا خیال نہیں رکھتا؛ عام طور پر یہ لفظ منفی صفت کے لیے بولا جاتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ اکثرتاً منفی روپ میں استعمال ہوتا ہے، جیسے 'مصلحت اندیش انسان'، اور عام حساب کتاب کے لیے نہیں بولا جاتا؛ فقط کردار کے لیے استعمال کریں۔

Examples

She has a calculating mind and always thinks about how to get ahead.

اس کا ذہن بڑا **مصلحت اندیش** ہے اور وہ ہمیشہ آگے نکلنے کا سوچتی ہے۔

His calculating manner makes it hard to trust him.

اس کے **مصلحت اندیش** انداز سے اُس پر اعتماد کرنا مشکل ہو جاتا ہے۔

The villain in the story is cold and calculating.

کہانی کا ولن سرد اور **مصلحت اندیش** ہے۔

People say she always has a calculating reason behind every action.

لوگ کہتے ہیں کہ اُس کے ہر عمل کے پیچھے کوئی نہ کوئی **مصلحت اندیش** وجہ ہوتی ہے۔

He gave me a calculating smile when I mentioned my promotion.

جب میں نے اپنی ترقی کا ذکر کیا تو اُس نے مجھے ایک **مصلحت اندیش** مسکراہٹ دی۔

Don't be fooled by his charm—he can be very calculating when it comes to business.

اُس کی دلکشی سے بے وقوف نہ بنو—کاروبار میں وہ بہت **مصلحت اندیش** ہو سکتا ہے۔