"cadre" in Bengali

• ক্যাডার
• প্রশিক্ষিত দল

Definition

একটি ছোট দল বা গোষ্ঠী যারা বিশেষ প্রশিক্ষণপ্রাপ্ত এবং কোনো নির্দিষ্ট উদ্দেশ্য, পেশা বা প্রতিষ্ঠানে নেতৃত্ব বা সংগঠনের মূল দায়িত্ব পালন করে।

Usage Notes (Bengali)

‘ক্যাডার’ সাধারণত সেনাবাহিনী, ব্যবসা বা সরকারী প্রতিষ্ঠান ইত্যাদিতে ব্যবহৃত হয়। ‘leadership cadre’ মানে নেতৃত্বের দল, ‘training cadre’ মানে প্রশিক্ষণ দলের সদস্য।

Examples

The company formed a cadre to lead the new project.

কোম্পানিটি নতুন প্রকল্পে নেতৃত্ব দেওয়ার জন্য একটি **ক্যাডার** গঠন করেছিল।

He is part of the training cadre at the army base.

সে সেনাবাহিনীর প্রশিক্ষণ **ক্যাডার** এর অংশ।

A strong cadre is important for any organization.

কোনো সংগঠনের জন্য শক্তিশালী **ক্যাডার** অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ।

The party relies on its loyal cadre to keep everything running smoothly.

দলটি সবকিছু নির্বিঘ্নে চালাতে তাদের বিশ্বস্ত **ক্যাডার** এর উপর নির্ভর করে।

After years of experience, she was invited to join the management cadre.

বহু বছরের অভিজ্ঞতার পর, তাকে ব্যবস্থাপনা **ক্যাডার**-এ যোগ দেওয়ার জন্য আমন্ত্রণ জানানো হয়েছিল।

Without a dedicated cadre of volunteers, this event couldn’t happen every year.

নিবেদিতপ্রাণ **ক্যাডার** স্বেচ্ছাসেবক ছাড়া এই অনুষ্ঠানটি প্রতি বছর হতো না।