"bylaws" in Portuguese (PT)
Definition
Os estatutos são regras criadas por uma organização ou grupo para a sua própria governação. Definem como se deve proceder, como reuniões, eleições e as responsabilidades dos membros.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Bylaws' é um termo formal para organizações, clubes ou empresas, sempre usado no plural. Não confundir com 'leis' a nível estatal. Usado em 'estatuto' ou 'regulamento interno'.
Examples
The club follows strict bylaws for all its meetings.
O clube segue **estatutos** rigorosos para todas as suas reuniões.
Our homeowners’ association’s bylaws require annual elections.
Os **estatutos** da associação de moradores exigem eleições anuais.
You should read the bylaws before joining the committee.
Deves ler os **estatutos** antes de entrares no comité.
The board updated the bylaws to allow online meetings.
A direção atualizou os **estatutos** para permitir reuniões online.
If you don’t follow the bylaws, you might lose your membership.
Se não cumprires os **estatutos**, podes perder a tua associação.
Let’s check the bylaws before we make any decisions.
Vamos ver os **estatutos** antes de tomar qualquer decisão.