"by any means" in Chinese (Traditional)

• 無論如何
• 不擇手段

Definition

用來強調為了達到某個目的可以用任何方法。有時也表示決心或沒有限制。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

既可正面也可否定地使用，否定用法 'not by any means' 很常見。根據語氣，有時會感覺強硬或冷酷。

Examples

We must finish this project by any means.

我們必須**無論如何**完成這個專案。

She wants to win the race by any means.

她想**無論如何**贏得這場比賽。

He will get the job done by any means.

他會**無論如何**把工作完成。

They were determined to succeed by any means necessary.

他們下定決心要**無論如何**取得成功。

Don’t let him escape by any means.

千萬**無論如何**不要讓他逃走。

I'm not giving up on this idea by any means.

我**無論如何**不會放棄這個想法。