"buy your way in" in Hindi
Definition
कहीं प्रवेश, स्वीकृति या सदस्यता पैसे देकर लेना, न कि मेहनत या योग्यता से।
Usage Notes (Hindi)
आमतौर पर नकारात्मक/आलोचनात्मक भाव, अन्याय या विशेषाधिकार दर्शाता है। सामान्यतः क्लब, स्कूल या प्रतियोगिताओं में प्रयोग। यहाँ मेहनत की बजाय पैसे द्वारा एक्सेस मिलती है।
Examples
She tried to buy her way in to the club by making a big donation.
उसने बड़ी दान राशि देकर क्लब में **पैसे देकर प्रवेश पाने** की कोशिश की।
You can't just buy your way in to the best universities.
आप केवल पैसे देकर ही सर्वश्रेष्ठ विश्वविद्यालयों में **प्रवेश नहीं पा सकते**।
Many people think he bought his way in to politics.
कई लोग सोचते हैं कि उसने राजनीति में **पैसे देकर प्रवेश पाया**।
There's no way you're going to buy your way in to that secret society—it's all about family connections.
उस गुप्त समाज में **पैसे देकर प्रवेश पाना** असंभव है—सब कुछ परिवारिक संबंधों पर निर्भर करता है।
He tried to buy his way in, but they turned him down—money isn't everything.
उसने **पैसे देकर प्रवेश पाने** की कोशिश की, लेकिन उन्होंने मना कर दिया—पैसा सब कुछ नहीं होता।
Some companies let you buy your way in to the VIP section if you can afford it.
कुछ कंपनियाँ आपको VIP सेक्शन में **पैसे देकर प्रवेश दिला देती हैं** अगर आप वहन कर सकते हैं।