"buy to let" in Japanese

賃貸用に購入する

Definition

「buy to let」とは、自分で住むのではなく人に賃貸する目的で物件を購入することです。

「buy to let」はイギリス英語で広く使われるフレーズで、アメリカでは『rental property』などと言う。主に投資や不動産、金融の文脈で使われ、『buy-to-let mortgage』とも関連する。

He decided to buy to let as an investment.

彼は投資として**賃貸用に購入する**ことを決めた。

Many people choose buy to let properties for extra income.

多くの人は追加収入のために**賃貸用に購入する**物件を選びます。

He got a buy to let mortgage to help finance the purchase.

彼は購入資金のために**賃貸用に購入する**向けのローンを組んだ。

I'm considering a buy to let because I want regular rental income.

定期的な家賃収入が欲しいので**賃貸用に購入する**を考えています。

The buy to let market has gotten a lot more competitive lately.

**賃貸用に購入する**市場は最近かなり競争が激しくなってきた。

If you're going to do buy to let, make sure you research local rental demand first.

もし**賃貸用に購入する**を考えているなら、まず地域の賃貸需要を調べてね。