"buy to let" in Chinese (Traditional)

• 購房出租

Definition

「Buy to let」指購買房產後出租給他人，而不是自住。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

「Buy to let」多用於英國，為投資並出租房產。在美國多說「rental property」。主要出現在房地產、投資領域，常有「buy-to-let mortgage」一詞。

Examples

He decided to buy to let as an investment.

他決定以**購房出租**作為投資。

Many people choose buy to let properties for extra income.

許多人選擇**購房出租**的房產來獲得額外收入。

He got a buy to let mortgage to help finance the purchase.

他申請了**購房出租**貸款來幫助購房。

I'm considering a buy to let because I want regular rental income.

我在考慮**購房出租**，因為我希望有穩定的租金收入。

The buy to let market has gotten a lot more competitive lately.

**購房出租**市場最近變得更加競爭激烈了。

If you're going to do buy to let, make sure you research local rental demand first.

如果你打算做**購房出租**，要先調查當地租賃需求。