"buttonhole" in Korean
단추구멍
Definition
단추구멍은 옷이 잠기도록 단추를 끼우는 작은 구멍이나 틈을 말합니다. 공식 행사에서는 여기에 꽃을 꽂기도 합니다.
Usage Notes (Korean)
주로 의류와 재봉 분야에서 사용되며, 'buttonhole flower'는 결혼식 등 행사에서 꽃을 달 때 쓰입니다.
Examples
He put the button through the buttonhole.
그는 단추를 **단추구멍**에 끼웠다.
The shirt is missing a buttonhole.
이 셔츠에는 **단추구멍**이 하나 없다.
Can you sew a buttonhole here?
여기에 **단추구멍**을 만들어 줄 수 있어?
His jacket had a white rose in the buttonhole for the wedding.
그의 재킷 **단추구멍**에는 결혼식을 위해 흰 장미가 꽂혀 있었다.
There’s a stain right next to the buttonhole on your shirt.
셔츠 **단추구멍** 바로 옆에 얼룩이 있어.
Let me check if this buttonhole is big enough for the new button.
새 단추에 이 **단추구멍**이 충분히 큰지 확인해 볼게.