"button down" in Bengali

• বোতাম লাগানো
• বোতাম-ডাউন শার্ট

Definition

‘বোতাম লাগানো’ বলতে জামাকাপড়ের বোতাম বন্ধ করা, বা এমন শার্ট বোঝায় যার কলারে বোতাম থাকে। কোনো বিষয় নিশ্চিত বা চূড়ান্ত করাকেও বোঝাতে ব্যবহার হয়।

Usage Notes (Bengali)

শার্ট, সোয়েটার বা কোট বোতাম লাগাতে এবং 'button-down shirt' বলতে কলারে বোতামযুক্ত শার্ট বোঝানো হয়। কোনো সিদ্ধান্ত বা পরিকল্পনা ঠিক করতে 'button down the details' বলা হয়। 'Button up' সাধারণত গলা পর্যন্ত বন্ধ বোতাম বোঝায়, তাই গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

Please button down your shirt before you go outside.

বাইরে যাওয়ার আগে দয়া করে আপনার জামার **বোতাম লাগান**।

He wore a white button-down to the interview.

সে সাক্ষাৎকারে সাদা **বোতাম-ডাউন শার্ট** পরেছিল।

She likes to button down her sweater when it's cold.

ঠান্ডা হলে সে তার সোয়েটারের **বোতাম লাগাতে** পছন্দ করে।

Let's button down the details before we launch the project.

প্রকল্প শুরু করার আগে আসুন আমরা বিস্তারিত বিষয়গুলো **বোতাম লাগিয়ে নিই**।

I prefer button-down shirts for work because they look neat.

কাজের জন্য আমি **বোতাম-ডাউন শার্ট** পছন্দ করি কারণ এগুলো গুছানো দেখায়।

Make sure to button down your coat; it's windy outside!

নিশ্চিত হয়ে নাও যে তোমার কোটের **বোতাম লাগানো আছে**; বাইরে অনেক বাতাস।