"busload" in Japanese

• バス一台分

Definition

バスに乗れるだけの人数や物の量を表します。多くの人や物がまとまって来ることによく使います。

Usage Notes (Japanese)

「バス一台分」はカジュアルな表現で、正確な人数ではなく、大勢を表します。人にも物にも使えます。

Examples

A busload of students arrived at the museum.

博物館に**バス一台分**の生徒が到着した。

The park was crowded with a busload of tourists.

公園は**バス一台分**の観光客で混雑していた。

We saw a busload of boxes delivered to the store.

お店に**バス一台分**の箱が届けられるのを見ました。

Another busload of fans showed up just before the game started.

試合が始まる直前に別の**バス一台分**のファンが現れた。

I wasn't prepared for a whole busload of relatives to drop by today!

今日は**バス一台分**もの親戚が来るなんて、準備ができていなかった！

Every summer camp, we get at least one busload of kids from the city.

毎年サマーキャンプでは、都市から**バス一台分**の子供たちが必ず一組来る。