"burrowing" in Korean
Definition
Yuva yapmak veya saklanmak için toprağa veya bir yere oyuk açmak ya da içine girmek. Çoğunlukla hayvanlar için kullanılır, ama insanlar veya nesneler için de geçerli olabilir.
Usage Notes (Korean)
Genellikle hayvanlar için kullanılır (örn. 'burrowing animals'), ama insanlar veya nesnelerin bir yere derinlemesine girmesi için de kullanılabilir. Hem gerçek hem mecaz anlamda geçerlidir. 'borrowing' (ödünç alma) ile karıştırmayın.
Examples
Moles are known for burrowing underground.
두더지는 땅속에서 **굴파기**로 유명하다.
Rabbits spend much of their lives burrowing.
토끼는 인생의 대부분을 **굴파기** 하며 보낸다.
Some insects survive by burrowing into trees.
일부 곤충은 나무 속으로 **파고 들어가기**로 살아남는다.
The child spent hours burrowing into the sand at the beach.
아이는 해변 모래 속에서 몇 시간 동안 **파고 들어가기** 했다.
After burrowing through the dense paperwork, she finally found the contract.
서류 더미를 다 **파고 들어가기** 후에 드디어 계약서를 찾았다.
The fox was quiet, burrowing deeper to stay warm during winter.
여우는 조용히, 겨울에 더 따뜻하게 있으려고 더 깊이 **굴파기** 했다.