"burping" in Chinese (Traditional)

• 打嗝 (成人/嬰兒)

Definition

經由嘴巴發出聲響地將胃裡的氣體釋放出來，通常在喫飯後或幫助嬰兒餵食後發生。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

英文中“burping”既指成人打嗝，也指幫嬰兒排氣（常用“burping a baby”）。大人在公眾場合打嗝會被認為不禮貌。

Examples

After drinking soda, he started burping loudly.

喝了汽水後，他開始大聲**打嗝**。

Burping helps babies feel better after feeding.

**拍嗝**可以幫助嬰兒餵食後感覺舒服些。

She apologized for burping at the table.

她為在桌上**打嗝**道歉了。

The baby kept crying until I tried burping him.

嬰兒一直哭，直到我幫他**拍嗝**。

Sometimes burping is natural after a big meal, but doing it loudly can be embarrassing.

有時喫飽後**打嗝**很自然，但太大聲可能會讓人尷尬。

He couldn't stop giggling every time someone started burping during the movie.

每當有人在電影中**打嗝**，他就忍不住笑起來。