"burgeoning" in Russian
Definition
То, что быстро начинает расти или развиваться, например, новая индустрия, тенденция или интерес.
Usage Notes (Russian)
Слово употребляется в формальном или полуформальном контексте для описания нового и быстро развивающегося: 'бурно растущая индустрия', 'быстро развивающийся интерес'. Не применяется к физическому росту растений или детей.
Examples
The city's burgeoning tech industry is creating many new jobs.
Быстро развивающаяся технологическая индустрия города создаёт множество новых рабочих мест.
There is a burgeoning interest in healthy eating.
Наблюдается **бурно растущий** интерес к здоровому питанию.
Their burgeoning friendship was clear to everyone.
Их **быстро развивающаяся** дружба была очевидна для всех.
Social media platforms are trying to keep up with the burgeoning demand for short videos.
Платформы социальных сетей пытаются поспеть за **бурно растущим** спросом на короткие видео.
The café owes its success to the burgeoning art scene in the neighborhood.
Кафе обязано своим успехом **быстро развивающейся** арт-сцене в этом районе.
We're seeing a burgeoning number of startups focused on green energy.
Мы наблюдаем **быстро растущее** количество стартапов, занимающихся зелёной энергетикой.