"bunkie" in Spanish
Definition
Un bunkie es una pequeña cabaña sencilla, generalmente de una sola habitación, que suele usarse como casa de huéspedes o dormitorio cerca de una casa principal, especialmente en Canadá.
Usage Notes (Spanish)
'Bunkie' es un término informal, especialmente usado en Canadá. Se encuentra comúnmente en contextos rurales o de casas de campo y rara vez se usa fuera de Canadá. Puede referirse a cualquier edificación pequeña para hospedaje.
Examples
We built a bunkie beside the lake for guests.
Construimos una **cabaña pequeña** junto al lago para los invitados.
The bunkie has only one bed and a table.
La **cabaña pequeña** solo tiene una cama y una mesa.
My grandparents sleep in the bunkie when they visit.
Mis abuelos duermen en la **cabaña pequeña** cuando nos visitan.
If you want some quiet, just stay in the bunkie for the night.
Si quieres tranquilidad, quédate en la **cabaña pequeña** esta noche.
The kids love playing in the old bunkie by the woods.
A los niños les encanta jugar en la vieja **cabaña pequeña** junto al bosque.
During the storm, we all squeezed into the bunkie to keep dry.
Durante la tormenta, todos nos metimos en la **cabaña pequeña** para no mojarnos.