"bullpen" in Chinese (Traditional)

• 牛棚（棒球）- 開放式辦公區

Definition

在棒球中，「牛棚」是後援投手熱身的地方。在辦公室，「bullpen」也指由多人共用的開放式辦公區。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

主要用於美式棒球和現代辦公室設計場景。在臺灣，棒球義較普及，辦公區義多見於科技公司或外商。

Examples

The relief pitcher is waiting in the bullpen.

後援投手正在**牛棚**裡等候。

There are ten people working together in the bullpen.

有十個人在**開放式辦公區**一起工作。

The new office has a big bullpen for the sales team.

新辦公室為銷售團隊設了一個大**開放式辦公區**。

She walked past the bullpen and waved to her coworkers.

她經過**開放式辦公區**時向同事揮手。

The manager called the next pitcher from the bullpen.

教練從**牛棚**叫來了下一位投手。

After lunch, everyone returned to the bullpen to finish their work.

午餐後，大家都回到**開放式辦公區**繼續工作。