"bullies" in Portuguese (BR)
Definition
Pessoas que machucam, assustam ou ameaçam os outros repetidamente, geralmente para se sentirem mais poderosas ou no controle.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Uso negativo; refere-se a pessoas que machucam ou intimidam outras repetidamente, na escola ou internet ('cyberbullies'). Frases comuns: 'valentões da escola', 'valentões virtuais'. Não use para brincadeiras entre amigos.
Examples
Some bullies pick on students who are different.
Alguns **valentões** implicam com estudantes que são diferentes.
Bullies often make others feel scared or sad.
Os **valentões** frequentemente fazem os outros se sentirem assustados ou tristes.
Schools try to stop bullies from hurting anyone.
As escolas tentam impedir que os **valentões** machuquem alguém.
Online bullies can be just as harmful as those in real life.
Os **valentões** virtuais podem ser tão prejudiciais quanto os da vida real.
She stood up to the bullies and told a teacher.
Ela enfrentou os **valentões** e contou para um professor.
There are always a few bullies who like to cause trouble on the playground.
Sempre tem alguns **valentões** que gostam de causar problemas no pátio.