"bulldozed" in Portuguese (PT)
Definition
Destruir algo com uma escavadora (bulldozer), ou obrigar a remoção ou superação de algo ou alguém.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Pode ser tanto literal como figurativo. Muitas vezes aparece em contextos de pressão: 'foi bulldozed'. Distinguir de 'destroy', que não implica força ou imposição.
Examples
The old building was bulldozed last week.
O edifício antigo foi **demolido** na semana passada.
They bulldozed the trees to make space for a new road.
Eles **arrasaram** as árvores para construir uma nova estrada.
My protest was simply bulldozed by the manager.
O meu protesto foi simplesmente **ignorado** pelo gerente.
The city council just bulldozed the whole block without warning anyone.
A câmara municipal **arrasou** todo o quarteirão sem avisar ninguém.
He just bulldozed through the meeting, not letting anyone speak.
Ele simplesmente **passou por cima** na reunião, sem deixar ninguém falar.
Our ideas were totally bulldozed by upper management.
As nossas ideias foram totalmente **ignoradas** pela gestão superior.