"buffeted" in Indonesian
Definition
Ketika seseorang atau sesuatu terkena pukulan kuat berulang, terutama oleh angin, gelombang, atau situasi sulit.
Usage Notes (Indonesian)
Umumnya muncul dalam bentuk pasif 'buffeted by'; sering merujuk pada angin, badai, atau kesulitan; nuansanya resmi atau puitis dan jarang dipakai percakapan sehari-hari.
Examples
The ship was buffeted by strong waves during the storm.
Kapal itu **dihantam** gelombang kuat saat badai.
The little house was buffeted by the wind all night.
Rumah kecil itu **diguncang** angin semalaman.
The plane was buffeted by turbulence.
Pesawat **dihantam** turbulensi.
For years, the region has been buffeted by economic crises.
Selama bertahun-tahun, wilayah ini **diguncang** krisis ekonomi.
She felt buffeted by all the changes happening at work.
Dia merasa **dihantam** oleh semua perubahan di tempat kerja.
Our tent was buffeted by the wind, but it held up.
Tenda kami **diguncang** angin, tapi tetap berdiri.