"brutal" in Portuguese (BR)
Definition
Muito cruel ou violento. Também pode descrever algo muito duro, severo ou, na linguagem informal, muito ruim ou intenso.
Usage Notes (Portuguese (BR))
É comum em notícias sobre violência: 'a brutal attack'. Também aparece em situações difíceis: 'a brutal winter', 'brutal honesty'. No uso informal, muitas vezes significa algo muito desagradável ou intenso: 'That exam was brutal.' Tem um tom forte, então evite usar para problemas pequenos.
Examples
The movie shows a brutal war.
O filme mostra uma guerra **brutal**.
Last summer was brutal here.
O verão passado foi **brutal** aqui.
She gave me the brutal truth.
Ela me disse a verdade **brutal**.
That workout was brutal—my legs still hurt.
Aquele treino foi **brutal** — minhas pernas ainda doem.
I'm not ready for that kind of brutal honesty.
Não estou pronto para esse tipo de sinceridade **brutal**.
The first week at the new job was brutal, but it's getting easier now.
A primeira semana no emprego novo foi **brutal**, mas agora está ficando mais fácil.