"bring before" in Bengali

• সামনে উপস্থাপন করা
• আদালতের সামনে হাজির করা

Definition

অফিসিয়ালভাবে কাউকে বা কিছু বিচার, সিদ্ধান্ত বা মূল্যায়নের জন্য কোনো কর্তৃপক্ষের সামনে উপস্থাপন করা। এটি সাধারণত বিচারক, কমিটি বা আদালতের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

মূলত আদালত, কমিটি অথবা কোনো অফিসিয়াল কর্তৃপক্ষের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়; 'bring before the court' মানে আদালতের সামনে হাজির করা। দৈনন্দিন কথাবার্তায় ব্যবহৃত হয় না।

Examples

The police will bring before the suspect tomorrow.

পুলিশ আগামীকাল সন্দেহভাজনকে **সামনে উপস্থাপন করবে**।

They must bring before the committee all the evidence.

তাদের কমিটির সামনে সমস্ত প্রমাণ **সামনে উপস্থাপন করতে** হবে।

The lawyer will bring before the judge important documents.

আইনজীবী বিচারকের সামনে গুরুত্বপূর্ণ নথিপত্র **সামনে উপস্থাপন করবেন**।

Before making a decision, the board will bring before the panel all options.

সিদ্ধান্ত নেওয়ার আগে বোর্ড সমস্ত বিকল্প **প্যানেলের সামনে উপস্থাপন করবে**।

He was brought before the court to answer the charges.

তাকে অভিযোগের কারণে আদালতের সামনে **উপস্থাপন করা হয়েছিল**।

New policies will be brought before the city council next week.

নতুন নীতিমালা আগামী সপ্তাহে সিটি কাউন্সিলের সামনে **উপস্থাপন করা হবে**।