"bring away" in Korean

가져가다데리고 나오다

Definition

무언가나 누군가를 어떤 장소에서 데리고 나가다. 경험에서 무언가를 얻거나 배우는 의미로도 쓰인다.

"Bring away"는 비교적 드물고 격식 있거나 옛스러운 느낌이 있습니다. 영국식 영어에서 주로 쓰입니다. 일상에서는 'take away'나 'take away from'이 더 자주 쓰입니다. 문맥과 함께 사용하는 것이 중요합니다.

Please bring away your books when you leave the library.

도서관을 떠날 때 책을 꼭 **가져가세요**.

They will bring away the old furniture from your house tomorrow.

내일 네 집의 오래된 가구를 **가져갈 거야**.

You can bring away food from the restaurant if you can't finish it.

못 먹은 음식은 식당에서 **가져갈 수 있어요**.

What did you bring away from the seminar last week?

지난주 세미나에서 무엇을 **얻었나요**?

I didn't bring away much from that movie, to be honest.

솔직히 그 영화에서 **얻은 건 많지 않았어요**.

Make sure to bring away any trash when you leave the park.

공원을 나갈 때 쓰레기는 꼭 **가져가세요**.