"brighten up" in Chinese (Traditional)

• 變亮
• 讓人高興

Definition

讓某物變亮，或讓某人感到更高興、更有活力。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“Brighten up” 可用於字面（變亮）及比喻（變開心）。和“cheer up”接近，但更著重明亮或氣氛變好，常用於場地、天氣、心情。常見於口語。

Examples

Let's brighten up the room with some flowers.

我們用一些花來**變亮**房間吧。

Her smile always brightens up my day.

她的微笑總是讓我的一天**變得愉快**。

The sky brightened up after the rain stopped.

雨停後天空**變亮**了。

He really brightens up the office with his good energy.

他用他的好能量真的**點亮**了辦公室。

You look tired — a walk outside might brighten you up.

你看起來累了——出去走走可能會讓你**精神起來**。

The kids brightened up when they saw the birthday cake.

孩子們看到生日蛋糕時都**高興起來了**。