"breakable" in Arabic

• قابل للكسر
• هش

Definition

الشيء الذي يوصف بأنه قابل للكسر أو هش يمكن أن ينكسر بسهولة أو من المحتمل أن ينكسر إذا سقط أو تم التعامل معه بقوة.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم 'breakable' غالباً كصفة للأشياء ('breakable items', 'breakable glass')، وغالباً ما يظهر على عبوات التحذير. عكسه 'unbreakable'. لا يستخدم عادة مع الأشخاص أو الحيوانات.

Examples

Please handle these breakable plates with care.

يرجى التعامل مع هذه الصحون **القابلة للكسر** بحذر.

The label says this box is breakable.

الملصق يقول إن هذا الصندوق **قابل للكسر**.

Many toys for young children are not breakable.

الكثير من ألعاب الأطفال الصغار ليست **قابلة للكسر**.

Be careful—those decorations are really breakable!

انتبه—تلك الزينة فعلاً **هشة**!

I don’t buy breakable things because I have a cat.

لا أشتري أشياء **قابلة للكسر** لأن لدي قطة.

You might want to pack the breakable glasses separately.

من الأفضل أن تعبئ الكؤوس **القابلة للكسر** بشكل منفصل.