"break the bank" in Indonesian
Definition
Sesuatu yang sangat mahal sehingga sulit atau tidak mungkin untuk dibeli. Sering digunakan untuk meyakinkan bahwa harganya tidak terlalu mahal.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan secara informal saat membicarakan harga, belanja, atau pengeluaran; tidak digunakan secara harfiah untuk perampokan bank. 'It won’t break the bank' berarti tidak terlalu mahal.
Examples
A nice dinner here won't break the bank.
Makan malam enak di sini tidak akan **sangat mahal**.
Buying that jacket won't break the bank.
Beli jaket itu tidak akan **menguras dompet**.
You can get a good phone without breaking the bank.
Kamu bisa mendapatkan ponsel bagus tanpa harus **menguras dompet**.
These shoes look great and they didn't break the bank.
Sepatu ini terlihat bagus dan mereka tidak **menguras dompet** saya.
I want to travel this summer but I can't break the bank.
Saya ingin bepergian musim panas ini tapi saya tidak bisa **menguras dompet**.
A weekend getaway doesn't have to break the bank if you plan ahead.
Liburan akhir pekan tidak harus **menguras dompet** jika kamu merencanakannya dengan baik.