"brassy" in Chinese (Traditional)

• 刺耳的
• 厚顏無恥的
• (顏色) 黃銅色的

Definition

“Brassy”形容聲音刺耳、舉止無禮大膽，或顏色像黃銅一樣明亮的黃色。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常用來形容音樂、聲音、態度（無禮或大膽），或指頭髮和物品的黃銅色。描述人或噪音時多為負面。口語用法常見。

Examples

The singer's voice was very brassy.

這位歌手的嗓音非常**刺耳**。

She wore a brassy necklace that shone in the light.

她戴著一條在燈光下閃閃發亮的**黃銅色**項鍊。

The trumpet had a brassy sound.

小號發出的聲音很**刺耳**。

Her brassy attitude surprised everyone at the quiet meeting.

她的**厚顏無恥**舉止讓安靜的會議場面一片驚訝。

I don’t like my hair looking too brassy after coloring.

染髮後我不喜歡頭髮變得太**黃銅色**。

The band's music was loud and a bit brassy, but the crowd loved it.

樂隊的音樂很大聲，有點**刺耳**，但觀眾很喜歡。