"brasier" in Japanese

• 火鉢
• 焚き火（大きな火）

Definition

石炭や木炭、薪などを燃やすための大きな容器で、屋外の暖房や調理に使われます。また、大きな炎そのものを指すこともあります。

Usage Notes (Japanese)

「火鉢」は今はあまり使われず、歴史的・伝統的な場面で登場します。日常会話では「焚き火」や「バーベキューコンロ」などが一般的です。「ブラジャー」と間違えないように注意しましょう。

Examples

The campers sat around the brasier to stay warm.

キャンパーたちは暖を取るために**火鉢**の周りに座った。

He cooked fish over a brasier in the backyard.

彼は裏庭で**火鉢**の上で魚を焼いた。

Smoke from the brasier filled the room.

**火鉢**からの煙が部屋を満たした。

As the festival began, a huge brasier lit up the night sky.

祭りが始まると、巨大な**焚き火**が夜空を照らした。

The old castle had a stone brasier burning in every hallway.

古城の廊下ごとに石の**火鉢**が燃えていた。

With the wind blowing, the brasier's flames danced wildly.

風が吹くと**火鉢**の炎が激しく揺れた。