"braes" in Korean

• 언덕 비탈
• 경사면 (문학적)

Definition

언덕이나 산의 비탈진 면을 의미하며, 일반적으로 스코틀랜드나 북부 영어권에서 시적, 문학적으로 쓰입니다.

Usage Notes (Korean)

일상 대화보다는 시나 노래, 지명에서 주로 쓰입니다. 'the braes of ...'와 같이 결합하여 표현될 수 있습니다.

Examples

Mist rolled over the braes as the sun began to set.

해가 지기 시작하자 안개가 **언덕 비탈**을 덮었다.

The sheep grazed on the green braes.

양들이 푸른 **언덕 비탈**에서 풀을 뜯고 있었다.

The children ran down the braes to the river.

아이들은 **언덕 비탈**을 따라 강으로 달렸다.

Wildflowers grew on the sunny braes.

햇살 좋은 **언덕 비탈**에 야생화가 피어 있었다.

She loved walking along the braes near her village.

그녀는 마을 근처 **언덕 비탈**을 걸어 다니는 것을 좋아했다.

Old songs often mention the 'bonnie braes of Scotland.'

옛 노래들은 종종 '스코틀랜드의 아름다운 **언덕 비탈**'을 언급한다.