"bow to your demands" in Turkish
Definition
Birinin ısrar ettiği bir şeye, genellikle istemeyerek, boyun eğmek.
Usage Notes (Turkish)
Bu ifade resmi ya da nötr ve genellikle isteksizce, baskı altında kabul etmek anlamında kullanılır. 'bow to pressure' de yaygın bir kullanımdır. Fiziksel eğilme ile karışmamalı.
Examples
I will not bow to your demands.
Ben **senin taleplerine boyun eğmeyeceğim**.
They tried to make me bow to their demands, but I refused.
Beni **onların taleplerine boyun eğmeye** zorladılar ama reddettim.
The company refused to bow to the union's demands.
Şirket, sendikanın taleplerine **boyun eğmeyi reddetti**.
He finally bowed to her demands after a long argument.
Uzun bir tartışmadan sonra nihayet **onun taleplerine boyun eğdi**.
Politicians sometimes bow to public demands to stay popular.
Siyasetçiler bazen popüler kalmak için **halkın taleplerine boyun eğer**.
Don't expect me to just bow to your demands every time we disagree.
Her tartışmada **senin taleplerine boyun eğeceğimi** sanma.