"bouts" in Korean

발작경기 (스포츠)

Definition

‘발작’은 짧고 강렬하게 발생하는 증상이나 감정의 기간을 의미하며, 격투 스포츠에서는 ‘경기’를 뜻합니다.

의학·일상에서는 ‘bouts of coughing’, ‘bouts of laughter’처럼 일시적인 현상에, 체육에서는 주로 격투기 경기(경기 단위)에 쓰입니다. 지속적인 일에는 잘 사용되지 않습니다.

She had several bouts of fever last night.

어젯밤 그녀는 여러 차례 **발작**적으로 열이 났다.

There were three bouts in the boxing competition.

복싱 대회에는 세 번의 **경기**가 있었다.

He went through bouts of sadness after moving away.

그는 이사 후 **발작**적으로 슬픈 시기를 겪었다.

I've had random bouts of laughter all day today.

오늘 하루 종일 이유 없이 **발작**처럼 웃음이 나왔다.

His allergy comes in short bouts, especially in spring.

그의 알레르기는 특히 봄에 짧은 **발작**으로 나타난다.

After two tough bouts, she finally became champion.

두 번의 힘든 **경기** 끝에 그녀는 마침내 챔피언이 되었다.