"bottled" in Russian
Definition
Находящийся в бутылке, обычно о жидкостях. Также может означать сдерживаемые, скрытые чувства.
Usage Notes (Russian)
Часто встречается в выражениях «бутылочная вода», «бутылочный сок». Фраза «bottled up» используется при описании скрытых чувств, особенно в разговорной речи. Не применяется к твердым веществам.
Examples
I only drink bottled water.
Я пью только **бутылочную** воду.
There are several bottled juices in the fridge.
В холодильнике есть несколько **бутылочных** соков.
We bought bottled soda for the party.
Мы купили **бутылочную** газировку для вечеринки.
He kept his anger bottled up for years.
Он годами держал свой гнев **сдержанным**.
Is that juice freshly made or bottled?
Этот сок свежевыжатый или **бутылочный**?
People sometimes have bottled feelings they need to talk about.
Иногда у людей есть **сдержанные** чувства, о которых им нужно поговорить.