"boppers" in Korean
열정적으로 춤추는 사람들신나는 곡
Definition
'열정적으로 춤추는 사람들'은 주로 락, 재즈, 힙합 등 신나는 음악에 맞춰 에너지 넘치게 춤추는 사람을 뜻하며, '신나는 곡'이라는 의미로도 쓰입니다.
Usage Notes (Korean)
비공식적이고 음악 또는 댄스 관련 모임에서 자주 쓰입니다. 곡을 언급할 때는 '신나는 곡', 사람에겐 '춤꾼', '댄서' 등이 자연스럽습니다. 공식 석상에서는 거의 사용되지 않습니다.
Examples
The boppers love to dance to loud music.
**열정적인 댄서들**은 시끄러운 음악에 맞춰 춤추는 것을 좋아한다.
Many boppers performed at the festival.
축제에서 많은 **열정적인 댄서들**이 공연했다.
That song is a real bopper!
그 노래 진짜 **신나는 곡**이야!
When the DJ started playing, the boppers took over the dance floor.
DJ가 음악을 틀자 **열정적인 댄서들**이 무대를 장악했다.
Back in the day, the coolest boppers always had new moves.
옛날엔 제일 멋진 **열정적인 댄서들**이 항상 새 동작을 선보였다.
This playlist is full of boppers for your next party.
이 플레이리스트에는 다음 파티를 위한 **신나는 곡**이 가득해.